Лара Фабиан
Украинский сайт
 
Главная / Тексты песен




 Видео

Nuit magique

Paroles: Luc Plamondon
Musique: Catherine Lara
Album: "TLFM" ("Toutes les femmes en moi", 2009)


O.K. ...
il n'y avait rien a faire
O.K. ...
Dans cette ville etrangere
O.K. ...
tu etais solitaire
O.K. ...
j'avais l'c?ur a l'envers
O.K. ...
tout ca n'etait qu'un jeu
O.K. ...
on jouait avec le feu
O.K. ...
on s'est pris au serieux
O.K. ...
le rire au fond des yeux

Nuit magique
Une histoire d'humour qui tourne a l'amour
Quand vient le jour
Nuit magique
On perd la memoire au fond d'un regard
Histoire d'un soir
Nuit magique
Si loin de tout sans garde-fou
Autour de nous
Nuit magique
Nuit de hasard on se separe
Sans trop y croire

O.K. ...
c'est une histoire de peau
O.K. ...
on repart a zero
O.K. ...
on oublie aussitot
O.K. ...
qu'on s'est tourne le dos


Волшебная ночь

Слова: Люк Пламондон
Музыка: Катрин Лара
Альбом: "TLFM" ("Toutes les femmes en moi", 2009)


Хорошо...
Здесь нечего делать
Хорошо...
В этом странном городе
Хорошо...
Ты был одинок
Хорошо...
Мое сердце было вывернуто наизнанку
Хорошо...
Все это было только игрой
Хорошо...
Мы играли с огнем
Хорошо...
Мы восприняли друг друга в серьез
Хорошо...
Смех на дне глаз

Волшебная ночь
Забавная история, которая превращается в любовь,
Когда наступает день.
Волшебная ночь
Мы теряем память в глубине взгляда
История одного вечера..
Волшебная ночь,
Безмерно далекая от всего,
Вокруг нас.
Волшебная ночь,
Ночь из привычки, - мы отдаляемся,
Не сильно веря в это.

Хорошо...
Это история плоти.
Хорошо...
Мы заходим в тупик.
Хорошо...
Мы забываем тотчас же,
Хорошо...
Что повернулись друг к другу спиной

Перевод: Марина Казанкова

Песня из репертуара Катрин Лара.



TLFM

Soleil, soleil
J'ai douze ans
Amoureuse
Gottingen
Il venait d'avoir 18 ans
Mamy blue
Une femme avec toi
Ca casse
L'amour existe encore
Message personnel
TLFM (Toutes les femmes en moi)
• Nuit magique
L'hymne a l'amour
Babacar

Главная / Тексты песен



Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.Система Orphus


Hosted by uCoz