Благотворительная организация «СИЯНИЕ НАДЕЖДЫ»
Лара Фабиан
Украинский сайт
 
Главная / Тексты песен




 Видео

Unbreakable

Words and music:
Lara Fabian, Wayne Hector, Tim Woodcock
Album: “Wonderful Life” (2004)


Outside this room,
No one ever sees the whole me
Only the stronger side
But inside this heart
There is much to know about me
Words cannot describe
If you look,
If you really really read between the lines.
You will see
This is just a disguise, a disguise

Take another look beyond these eyes,
It'll take you right around my heart
I feel, you should know
That I'm not unbreakable.
It's hard for me to show the other side
Telling you about it is a lie
You read me you know,
That I'm not unbreakable.

I get scared and frightened
Who will give this soul asylum
Protect me beyond these walls
Can't stand this breaking and falling
All of these mistakes I'm making
Finally crystalize
Now I look
I really read between the lines
Now I feel
I don't need a disguise, no disguise

Take another look beyond these eyes,
It'll take you right around my heart
I feel, you should know
That I'm not unbreakable.
It's hard for me to show the other side
Telling you about it is a lie
You read me you know,
That I'm not unbreakable.

Now, there's nowhere else to hide
Nothing more to fight
Being alive

That I'm not unbreakable
It's hard for me to show the other side
I'm telling that it isn't lie
Read me you'll know
That I'm not unbreakable
You read me you'll know
That I'm not unbreakable
You read me you'll know
That I'm not unbreakable

Не слабая

Слова и музыка:
Лара Фабиан, Вейн Гектор, Тим Вудкок
Альбом: “Wonderful Life” (2004)


Вне этой комнаты
Никто не видит меня всю,
Видят лишь мою сильную сторону.
Но внутри этого сердца
Можно узнать гораздо больше обо мне,
Слова не могут описать.
Если ты посмотришь,
Если ты действительно прочтешь между строк,
Ты увидишь,
Что это только маскировка, маскировка.

Взгляд в глубину глаз
Проведет тебя прямо вокруг моего сердца.
Я чувствую, тебе следует знать,
Что я могу быть сломлена.
Мне трудно показать тебе другую сторону,
Говорить тебе об этом - значит лгать.
Ты читаешь меня, ты знаешь,
Что я могу быть сломлена.

Я испугана, мне страшно,
Кто даст приют этой душе,
Защитит меня вне этих стен?
Не могу выносить это разрушение и падение.
Все эти ошибки, что я совершаю,
В итоге приобретают определенную форму.
Теперь я вижу,
Я в самом деле читала между строк.
Теперь я понимаю,
Мне не надо маскироваться, никакой маскировки.

Взгляд в глубину глаз
Проведет тебя прямо вокруг моего сердца.
Я чувствую, тебе следует знать,
Что я могу быть сломлена.
Мне трудно показать тебе другую сторону,
Говорить тебе об этом - значит лгать.
Ты читаешь меня, ты знаешь,
Что я могу быть сломлена.

Теперь негде больше прятаться,
Не с чем больше сражаться,
Выживать.

Что я могу быть сломлена.
Мне трудно показать тебе другую сторону:
Я говорю тебе, что это не ложь.
Прочитав меня, ты узнаешь,
Что я могу быть сломлена.
Если ты прочтешь меня, ты узнаешь,
Что я могу быть сломлена.
Если ты прочтешь меня, ты узнаешь,
Что я могу быть сломлена.

Автор перевода неизвестен.



Wonderful Life

No Big Deal
I Am
The Last Goodbye
I Guess I Loved You
Conquered
Review My Kisses
• Unbreakable
Wonderful Life
Intoxicated
I've Cried Enough
Silence
Walk Away

Главная / Тексты песен





Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.Система Orphus


Hosted by uCoz