Благотворительная организация «СИЯНИЕ НАДЕЖДЫ»
Лара Фабиан
Украинский сайт
 
Главная / Тексты песен




 Видео

Close to You

Music: Burt Bacharach
Lyrics: Hal David
Album: "Every woman in me" (2009)


Why do birds suddenly appear
Everytime you are near?
Just like me, they long to be
Close to you.

Why do stars fall down from the sky
Every time you walk by?
Just like me, they long to be
Close to you.

On the day that you were born
The angels got together
And decided to create a dream come true
So they sprinkled moondust in your hair of gold
And starlight in your eyes of blue.

That is why all the girls in town
Follow you all around.
Just like me, they long to be
Close to you.
Just like me they long to be
Close to you.

Ближе к тебе

Музыка: Бёрт Бакарак
Слова: Хэл Дэвид
Альбом: "Every woman in me" (2009)


Почему вдруг появляются птицы
Каждый раз, когда ты рядом?
Как и я, они стремятся быть
Ближе к тебе.

Почему звезды падают с неба
Каждый раз, когда ты проходишь мимо?
Как и я, они стремятся быть
Ближе к тебе.

В день, когда ты родился,
Ангелы собрались вместе
И решили сделать мечту явью.
Они посыпали лунной пылью твои золотистые волосы
И наполнили звездным светом твои голубые глаза.

Поэтому все девчонки в городе
Всюду следуют за тобой.
Как и я, они стремятся быть
Ближе к тебе.
Как и я, они стремятся быть
Ближе к тебе.

Перевод: Tonsourire

Впервые песня была записана американским актером Ричардом Чемберлейном (Richard Chamberlain), но широкую известность ей принесли The Carpenters (1970). Песню также исполняли Фрэнк Синатра, Барбра Стрейзанд и многие другие артисты.



Every woman in me

River
Both sides now
Alfie
Bewitched...
Crazy
• Close to you
The wind beneath my wings
Theme from Mahogany
(Do You Know...)

The man with the child...
Why
Angel

Главная / Тексты песен





Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.Система Orphus


Hosted by uCoz