Благотворительная организация «СИЯНИЕ НАДЕЖДЫ»
Лара Фабиан
Украинский сайт
 
Главная / Тексты песен




 Видео

Aller plus haut

Album: "L’Odyssee des Enfoires" (2001)

J'ai tant cache mes differences
Sous des airs ou des faux-semblants
J'ai cru que d'autres pas de danse
Me cacheraient aux yeux des gens
Je n'ai jamais suivi vos routes
J'ai voulu tracer mon chemin

Pour aller plus haut, aller plus haut
Ou l'on oublie ses souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Se rapprocher de l'avenir

J'ai perdu tant de fois la trace
Des reves pour lesquels je vivais
Je n'ai pas su te dire je t'aime
Seulement te garder
Il faut aussi dire ses doutes
Et les poser dans d'autres mains

Pour aller plus haut, aller plus haut
Et dessiner des souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Et croire encore a l'avenir

Pour aller plus haut, aller plus haut
Et dessiner des souvenirs
Aller plus haut, aller plus haut
Et croire encore a l'avenir
Aller plus haut, aller plus haut
Se rapprocher de l'avenir

Лететь выше

Альбом: "L’Odyssee des Enfoires" (2001)

Я так скрывала свои отличия
Под внешним видом и уловками,
Я верила, что другие танцевальные па
Скрыли бы меня от людских глаз.
Я никогда не следовала вашим путям,
Я захотела проложить свою дорогу.

Чтобы лететь выше, лететь выше,
Туда, где забывают о воспоминаниях.
Лететь выше, лететь выше,
Приблизиться к будущему.

Я столько раз теряла след
Мечты, ради которой я жила,
Я не смогла сказать тебе «Я тебя люблю»,
Только оберегать тебя.
Нужно также высказывать свои сомнения
И класть их в руки других.

Чтобы лететь выше, лететь выше,
И рисовать воспоминания.
Лететь выше, лететь выше,
И снова верить в будущее.

Чтобы лететь выше, лететь выше,
И рисовать воспоминания.
Лететь выше, лететь выше,
И снова верить в будущее.
Лететь выше, лететь выше,
Приблизиться к будущему.

Перевод: Agness

Эту песню Лара исполнила в рамках ежегодного благотворительного фестиваля "Les Enfoires" вместе с Roch Voisine и Daniel Levi в 2001г.

Главная / Тексты песен





Нашли ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter.Система Orphus


Hosted by uCoz